Mặt trời của tôi

Hôm nay, ngày cuối năm, ngồi ngẫm nghĩ những gì đã qua và nhìn về phía trước với một tâm trạng lạc quan. Chợt nhớ đến bài hát “Mặt trời của tôi”, một bài hát thể hiện tình yêu của cuộc sống và con người. Từng giai điệu và ca từ như đem người nghe đến một không gian thiên nhiên tràn đầy ánh sáng và sức sống. Ngạc nhiên hơn khi biết bài này là do Cao Minh viết lời Việt từ bài gốc rất nổi tiếng của Ý là “’O sole mio” được sáng tác từ năm 1898. Ca sỹ nổi tiếng Luciano Pavarotti cũng đã đạt giải thưởng Grammy với bài hát này vào năm 1980. Trước đó, năm 1960, Elvis Presley dựa vào bài hát này mà sáng tác bài “It’s now or never” cũng đã đem lại sự thành công trong sự nghiệp ca hát của ông*. Tất cả đều xuất phát từ một bài hát do đó người nghe cho dù ở những ngôn ngữ khác nhau đều có thể cảm nhận giống nhau về sự lạc quan và yêu đời ở cả 3 phiên bản của bài hát. Với mình, dù phiên bản Ý, Mỹ, hay Việt Nam thì đều cảm thấy bài hát này thật hay. Nghe đi nghe lại bài này, cảm nhận rằng cuộc sống dù có khó khăn và gian nan thì cũng thấy rằng cuộc đời này vẫn rất đẹp và hãy sống trong những giây phút tươi đẹp đó cho dù chỉ là một khoảnh khắc nhất định hay trong từng mỗi ngày trôi qua.

* Nguồn: https://en.wikipedia.org/wiki/%E2%80%99O_sole_mio

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s